Ale když bojujete o vlastní domov a rodinu, stojí vás to o něco míň sil a máte o něco větší motivaci.
Ali, kada se boriš u svom dvorištu, kada se boriš za svoju porodicu, ta borba manje boli i ima više smisla.
Mohl bych vás o něco požádat?
Pitao sam se možete li mi uèiniti malecnu uslugu?
Chtěla bych tě o něco požádat.
Trebat æe mi uskoro usluga od tebe.
Chtěl bych vás o něco poprosit.
Žozefa, hteo bih da vas zamolim nešto.
Chtěl bych vás o něco požádat.
Možete mi pomoæi s neèim posebnim?
Mohl bych tě o něco poprosit?
Можеш ли ми помоћи са овим?
Když jste se s dědečkem pohádali, nešlo o něco ohledně tvé minulosti?
Kada ste se ti i tvoj djed posvaðali... je li to bilo nešto u vezi tvoje prošlosti?
Chtěl bych tě o něco požádat.
Hvala što si došla. Moram da te zamolim za uslugu.
Musel jsem se o něco postarat.
Morao sam se pobrinuti za neke stvari.
Chci se s vámi o něco podělit.
Želim nešto da podelim sa vama.
Věřím, že pod ním se Gotham může cítit o něco bezpečněji, o něco optimističtěji.
Verujem da pod njegovim nadzorom Gotam može da se oseća malo bezbednije, malo optimističnije.
Ale jde tu ještě o něco jiného.
Ali, znate, ima nešto više od toga.
Kdy jsem tě naposled o něco žádal?
Kad sam ti tražio bilo šta?
Chtěl jsem tě o něco požádat.
U vezi s time, htio bih vas zamoliti za uslugu.
Říkal, že se musí o něco postarat.
Rekao je da ima nekog posla koji mora srediti.
Žádal jsem tě někdy o něco?
Jesam li te ikad nešto tražio?
Jen se musím o něco postarat.
Trebam se pobrinuti za par stvari, to je sve.
Proč by mělo o něco jít?
Zašto bi se morao raditi o neèemu?
Mohla bych vás o něco požádat?
Mogu li onda da te zamolim za uslugu?
Musím se ještě o něco postarat.
Moram neka sranja da sredim, potrajaæe.
Myslím, že jde o něco jiného.
Mislim da je u pitanju nešto drugo.
Jde tu o něco mnohem většího.
Veæ o neèemu iznad svega toga.
Musím se jít o něco postarat.
Moram da se pobrinem za nešto.
Snad dopadne jeho příští záchvat dny o něco příznivěji.
Hvala, draga. Neka mu sledeæi napad gihta bude poslednji.
Budou se muset opřít o něco pevnýho.
Mojim ljudima æe trebati nekakav èvrst oslonac.
Jde tu ještě o něco jiného.
Ovde je nešto drugo u igri.
Nejdřív se musím o něco postarat.
Ima nešto što prvo moram da obavim.
Pokaždé když jsme to zkoušeli, v každé třídě, ve které jsme to dělali, znovu a znovu, pokud tomu dáte pět dní, najdete skupinu žáků, kteří uháněli dopředu a skupinu, která je o něco pomalejší.
Јер сваки пут кад смо ово радили, у сваком разреду у ком смо радили, изнова и изнова, ако радите пет дана, једна група деце ће брзо напредовати, а друга група је мало спорија.
a toto se nám potvrzuje stále znovu a znovu -- všimnete si studenta, který strávil o něco více času nad některým z témat, ale jak se přes něj jednou přehoupl, vyrazil kupředu závodním tempem.
а то виђамо изнова и изнова и изнова - видите ученике којима је потребно мало више времена на неком од проблема, али када успеју да га реше, онда брзо напредују.
Je to ještě o něco víc působivější, když zvážíte, že ty magnety váží přes 20 tun a pohly se skoro o 30 centimetrů.
Ipak, ovo je impresivnije kada uzmete u obzir da ti magneti imaju masu od preko 20 tona i da su pomereni oko trećine metra.
2.6875698566437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li nešto podijeliti s tobom? 